One-Pot Chorizo-Penne